イベント詳細
2020/11/22
オンライン開催
English Training for Entrepreneurial Pitch
～学生起業家のための英語ピッチ集中特訓～
英語によるピッチ、プレゼンテーションを成功させるために必要な「伝えたいことを効果的に英語で表現する」力の習得を目指し、同時通訳者と英語ネイティブと一緒に集中的にトレーニングを行います。
また、英語で話すことに対する抵抗感を減らし、説得力のある伝え方を習得し、さらに通訳者が行うトレーニングを取り入れ、英語でスラスラ伝える力を伸ばします。
★「伝えたいことを効果的に英語で表現する」
英語での効果的なピッチ、プレゼンテーションを英語ネイティブと一緒に徹底的に練習します。自分自身が使いやすい英語テンプレートを作り、とにかく練習をひたすらします。まずは完璧な英語「ベストな英語」でなくても良いので、自分が「既に知っている英語」で何とかやりくりする「セカンドベスト（次善の策）イングリッシュ」での発話力を鍛え、英語で十分やり取りできる」というスタートラインから始めます。そして、より効果的であり、聞き手にとってわかりやすい英語ピッチ・プレゼンを意識した練習を様々な時間制限を設けて行います（15分間・10分間・5分間・3分間・1分間など）。★「大量に英語をコピーしてアウトプットする筋トレを徹底的に」
英語のスピーキング力を伸ばすために必要な、大量に英語をアウトプットする練習をします。そのために、いくつかの通訳トレーニングを実践します。頭の中に存在する自分のメッセージを、英語でスラスラ伝える力を伸ばすためのトレーニングをステップバイステップで提供します。リスニングから始め、シャドーイングやクイックレスポンスを中心に、通訳トレーニングメニューの中で、特にスピーキング力UPに貢献するものを実践します。独学でも続けられるトレーニングばかりなので、トレーニング参加後も練習を続ければ大きい成果が生まれることを意識したメニューです。★「英語ネイティブスピーカーによる適切なフィードバックと英語を話すポジティブな姿勢の育成」
英語でピッチやプレゼンをただ行うだけではなく、より効果的に正確な英語を話すためのフィードバックを受けて訓練を継続します。また、ペアワークやグループワークを通して、より多くのピッチ・プレゼンを聞き合う学びの機会も設けます。英語で話すことに対する抵抗を無くすだけでなく、自信に満ちた声とジェスチャーを使った抑揚、惹きつけるアイコンタクト等も習得して「攻め」の姿勢にシフトしてポジティブな姿勢で話すことができることが狙いです。
◆アントレプレナー育成オンライン武者修行プログラム 海外研修参加希望者の方
英語によるピッチ・プレゼンテーションに自信のない方は本講座への参加を強く推奨します。
- 開催概要
- ■主 催：
早稲田大学 WASEDA-EDGE人材育成プログラム
- ■日 時：
2020年11月22日（日）10:00～18:00
- ■対 象：
・Skyward EDGE Consortium大学（早稲田大学・多摩美術大学・東京理科大学・滋賀医科大学・山形大学）の学生および若手研究者
・WASEDA-EDGE人材育成プログラムに過去参加したことのある学生・若手研究者
・WASEDA-EDGE人材育成プログラム受講者が起業したスタートアップ企業（※）のメンバー（インターンシップ生含む）
※起業メンバーの受講状況、会社の状況等によって参加をお断りする場合もありますこと予めご了承ください。 - ■参加方法：
オンライン（Zoom）
※Zoomのアクセスはクライアントソフトウェアから行うようにしてください。ブラウザからのアクセスに制限が掛かる機能を利用する可能性があります。
ダウンロード：https://zoom.us/download - ■参加費：
無料
- ■募集人数：
30名
- ■申込〆切：
2020年11月19日（木）15時
- ■講 師：
- 莉々 紀子（りりのりこ）
宮城県仙台市出身 日英同時通訳・会議通訳者 -
【略歴】
大学卒業後、県立高校の英語教諭として6年間勤務。英文事務、貿易事務、社内通訳翻訳などを経て、リリーズ・トランサポートを設立。全国規模で通訳業務を行うほか、企業での英語トレーニング研修も積極的にこなしつつ、海外生活の経験なしにプロ通訳者になれるだけの英語力を身につけたトレーニング法を提供している。2014年12月に宮城県献血推進アンバサダーに就任。2017年に仙台で開催されたTEDxTohoku Universityに登壇し、プレゼンテーション（”Global mind, local heart”）を全て英語で行う。
＜通訳者としての主な実績＞
・フィギュアスケート金メダリスト、エフゲニー・プルシェンコ選手の記者会見での通訳
・元駐日米国大使キャロライン・ケネディ氏による奥山仙台市長への表敬訪問の際の通訳
ほか、G7財務大臣・中央銀行総裁会議2016にて衆議院議長大島理森氏付きで通訳を担当、ヘルシンキ市福祉長による仙台市長への表敬訪問、クロアチア共和国駐日大使による仙台市長への表敬訪問、アイルランド共和国駐日大使による宮城県訪問など、数多くの要人に付いて重要シーンにおける通訳者として活躍中。
- 莉々 紀子（りりのりこ）
- ■コーディネーター教員：
朝日 透（早稲田大学理工学術院 教授／WASEDA-EDGE人材育成プログラム 副実行委員長）
【オンラインイベント参加に伴う注意事項】※必ずお読みください（お申込みを頂いた時点で、ご同意頂いたとみなします）
・Zoomのアクセスはクライアントソフトウェアから行うようにしてください。ブラウザからのアクセスに制限が掛かる機能を利用する可能性があります。
ダウンロード：https://zoom.us/download
・ZOOMの使用方法・操作方法については、本イベントではサポートできません。
・ZOOMの使用は、パソコンの場合はカメラ、マイク機能がついたもの、スマートフォンの場合はGoogleplayやAppstoreなどから事前にアプリのインストールが必要です。（インストールや使用は無料ですが、別途インターネット回線が必要です。）
・ZOOMインストールなどを起因とするPCトラブルなどは保証しかねますので、自己責任のもとご使用ください。
・各種アプリは最新版にアップデートしてからご利用ください。
・配信URLを他の方に知らせたり、SNSなどで公開しないようお願いします。
・回線・機器の状況によっては通信が不安定になったり、それを原因とした映像等の不具合が発生する可能性がございます。
・予期せずネット環境が乱れる可能性がございます。予めご了承ください。
・本イベントの様子は写真や映像で記録させて頂きます。写真記録はブログなどでイベントレポートとして掲載する場合があります。目的外使用は致しません。
・本イベントの録画・録音はご遠慮ください。
・プライバシー保護の観点から、無断に画面をスクリーンショットや撮影等をすることはご遠慮ください。
・後日配信するための動画の撮影や、チャットの事後共有を行う予定はございません。
・参加者とのチャットを使った双方向のやりとりを想定していますが、迷惑行為だと主催者側が判断した場合は、即時ご退場いただき、今後の参加をお断りさせていただくことがありますので、ご了承ください。
WASEDA-EDGE 人材育成プログラム
WASEDA-EDGE Global Talent Development Program
© 2021 Waseda University.
－ 早稲田大学 －